Seria: Boruto. Numer odcinka: 249. Polski tytuł odcinka: Pąki nienawiści. Japoński tytuł odcinka: 憎しみの芽 (nikushimi no me). Data premiery: 15.05.2022. Czas trwania odcinka: około 25 minut. Opening:"Gold" by FLOW. Ending:"Twilight Fuzz" by This is Japan. Powiązania z mangą: kanon (odcinek we współpracy z Masashim Kishimoto). Opis odcinka: „Boruto i jego towarzyszom jakimś cudem udaje się pokonać Funamushiego, który przejął dowództwo. Jednakże nie są w stanie świętować swojego sukcesu. Od uprowadzenia Denkiego oraz Iwabe minęło już kilka dni i trudno jest im uwierzyć, by ich towarzysze wciąż byli cali i zdrowi. Podczas zażartej, brutalnej walki Boruto odkrywa zaskakującą twarz Funamushiego, który był uważany za zimnego, bezdusznego drania. Ludzie, dla których mężczyzna był idolem, skupiają się na zemście na Boruto. Posiadając doświadczenie z pierwszej ręki i doskonale zdając sobie sprawę, że zemsta rodzi błędne koło nienawiści, Boruto, który zawsze próbuje przeć przed siebie, uświadamia sobie, że nie ma sensu dalej walczyć...”.
Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich udostępnianie. Można je również zablokować w ustawieniach przeglądarki. Więcej w polityce prywatności.
Twoja Mała Japonia to grupa promująca kulturę japońską w Polsce. Naszym celem jest poszerzanie dostępności japońskich anime w ojczystym języku. Podejmujemy się tłumaczenia tylko i wyłącznie serii, które z różnych powodów nie zostały wydane oficjalnie, więc nie jesteśmy konkurencją dla oficjalnych wydawców, a ich uzupełnieniem. Dlatego również serie wydane oficjalnie po polsku są ze strony systematycznie usuwane, jak chociażby Przygody Sindbada. Na stronie pojawiają się tylko i wyłącznie polskie, fanowskie wersje językowe (napisy), by nie działać na szkodę międzynarodowym wydawcom, nie publikujemy wersji angielskich ani bez napisów (rawów). Jeśli mimo tego na stronie został naruszony czyjś dobry interes, prosimy o kontakt oficjalnego przedstawiciela na e-mail administratora strony.