Seria: Boruto. Numer odcinka: 114. Polski tytuł odcinka: Wojna zastępcza w Gemaki. Japoński tytuł odcinka: ゲマキ代理戦争!! (gemaki dairi sensou!!). Data premiery: 07.07.2019. Czas trwania odcinka: około 25 minut. Opening:"Golden Time" by Fujifabric. Ending:"Mikanseina Hikari-tachi" by Haruka Fukuhara. Powiązania z mangą: kanon (odcinek we współpracy z Masashim Kishimoto). Opis odcinka: „Geki Shinobi Emaki (obrazkowe zwoje ninja), bardziej znana jako Gemaki, to bardzo popularna gra składająca się z kart przedstawiających najsławniejsze jednostki shinobi z każdego pokolenia ninja. Z wielką pasją oddający się powiększaniu swoich kolekcji kart Boruto i spółka dostrzegają, że wielu wpływowych, acz niedocenianych person wciąż nie znalazło się w grze, wliczając w to Aburame Shino oraz ojca Metala, Rocka Lee. Wybucha klimatyczna bitwa między frakcją zwolenników Shino, a wyznawcami Rocka Lee!”.
Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich udostępnianie. Można je również zablokować w ustawieniach przeglądarki. Więcej w polityce prywatności.
Twoja Mała Japonia to grupa promująca kulturę japońską w Polsce. Naszym celem jest poszerzanie dostępności japońskich anime w ojczystym języku. Podejmujemy się tłumaczenia tylko i wyłącznie serii, które z różnych powodów nie zostały wydane oficjalnie, więc nie jesteśmy konkurencją dla oficjalnych wydawców, a ich uzupełnieniem. Dlatego również serie wydane oficjalnie po polsku są ze strony systematycznie usuwane, jak chociażby Przygody Sindbada. Na stronie pojawiają się tylko i wyłącznie polskie, fanowskie wersje językowe (napisy), by nie działać na szkodę międzynarodowym wydawcom, nie publikujemy wersji angielskich ani bez napisów (rawów). Jeśli mimo tego na stronie został naruszony czyjś dobry interes, prosimy o kontakt oficjalnego przedstawiciela na e-mail administratora strony.